1. Dados que tratamos

O app pode tratar documentos, imagens, PDFs, texto extraído por OCR, códigos de barras, QR codes, títulos, categorias, favoritos e notas que você escolher importar ou criar. Esses dados são necessários para organizar e exibir os itens no iPhone e, quando solicitado por você, no Apple Watch.

Também podem ser tratados dados técnicos mínimos, como versão do app, tipo de dispositivo, sistema operacional, eventos de uso permitidos, relatórios de falha, configurações do app e idioma do dispositivo.

2. Processamento local e sincronização com o Watch

Os arquivos originais, imagens e conteúdo reconhecido são processados e mantidos localmente no iPhone. O app não envia seus documentos para um servidor próprio para executar OCR, leitura de códigos ou pesquisa.

Ao enviar um item ao Apple Watch, o iPhone transfere metadados e versões otimizadas do conteúdo por meio das tecnologias da Apple. O arquivo original não é enviado ao relógio. Você pode remover itens do Watch ou apagá-los no iPhone a qualquer momento.

3. Finalidades do tratamento

• importar, processar, organizar e exibir documentos e imagens;
• sincronizar os itens escolhidos com o Apple Watch;
• enviar alertas de sincronização e notificações de engajamento, quando permitidas;
• corrigir falhas, proteger o app e melhorar sua estabilidade;
• medir o uso de forma limitada, somente conforme suas escolhas de privacidade.

4. Notificações

O app pode solicitar permissão para enviar notificações sobre a sincronização e, no máximo, uma notificação diária de engajamento. A instalação é associada a um tópico de idioma para que a mensagem seja enviada no idioma configurado no dispositivo. O app não mantém uma lista própria de tokens de notificação nem usa o token para análise de comportamento.

Você pode desativar todas as notificações nas configurações do iOS. A entrega depende das permissões do dispositivo, conexão, sistema operacional, bateria e serviços de terceiros.

5. Serviços de terceiros

O app utiliza serviços do Firebase para Cloud Messaging, Remote Config, diagnóstico de falhas e recursos relacionados. Quando você autoriza o rastreamento e mantém o compartilhamento de dados de uso ativado, o app pode enviar eventos técnicos e anonimizados ao Firebase Analytics e ao Mixpanel. Não enviamos a esses serviços seus arquivos, imagens, PDFs, texto OCR, conteúdo de códigos, títulos, observações nem nomes de arquivo.

Apple, Firebase, Google e Mixpanel podem tratar dados conforme suas próprias políticas e, quando aplicável, em outros países, sob suas medidas de segurança e cláusulas contratuais.

6. Retenção, segurança e seus direitos

Os dados de conteúdo permanecem no seu dispositivo até que você os exclua ou remova o app. Registros técnicos de segurança e falhas podem ser retidos pelos provedores pelo tempo necessário para operar, proteger e melhorar seus serviços.

Você pode solicitar informações, correção, eliminação, oposição ou outros direitos aplicáveis pela legislação de proteção de dados pelo e-mail ssrc.tic@gmail.com. Como o conteúdo do app fica localmente no dispositivo, a exclusão pelo próprio app é normalmente a forma mais direta de removê-lo.

7. Crianças e dados de terceiros

Não recomendamos inserir informações sensíveis, íntimas, financeiras, de saúde ou dados desnecessários em documentos, títulos ou notas. Se você inserir conteúdo que identifique outra pessoa, inclusive criança ou adolescente, é sua responsabilidade possuir autorização e base legal adequadas para fazê-lo.

8. Atualizações desta Política

Podemos atualizar esta Política para refletir mudanças no app, nos serviços integrados ou na legislação. A versão vigente ficará disponível nesta página, com a data de atualização revisada.

1. Aceitação e licença

Ao baixar, acessar ou usar o Scan to Watch, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o app de acordo com estes Termos e com as regras da loja de aplicativos.

2. Uso permitido

O app é uma ferramenta para consulta de documentos no iPhone e no Apple Watch. Você é responsável por revisar o conteúdo antes de utilizá-lo e por manter o acesso ao seu dispositivo protegido.

• importe apenas conteúdo que você tenha direito de usar;
• não use o app para violar privacidade, direitos autorais ou outros direitos de terceiros;
• não tente interferir na segurança, no funcionamento ou nos limites técnicos do app;
• não use o serviço para fins ilegais, fraudulentos ou abusivos.

3. Conteúdo, cópias e responsabilidade

Você continua responsável pelos documentos e demais conteúdos que importa. O Scan to Watch não verifica autenticidade, validade, precisão ou atualidade desses conteúdos. Mantenha cópias de segurança dos arquivos importantes: a disponibilidade no Apple Watch é uma conveniência e não substitui o documento original ou o serviço emissor.

4. Notificações e disponibilidade

As notificações são opcionais e podem falhar, atrasar ou não ser exibidas por motivos alheios ao controle do Scan to Watch. O app pode passar por manutenção, mudanças técnicas, indisponibilidade do iOS, do Apple Watch, do Firebase ou de outros serviços integrados.

5. Serviços e links de terceiros

A Apple, a App Store, o iOS, o watchOS e outros serviços de terceiros são regidos por seus próprios termos. Quando o app for obtido pela Apple App Store, a Licença Padrão de Usuário Final da Apple também poderá se aplicar.

6. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida pela lei, o Scan to Watch é fornecido como está e não garante que todo documento, sincronização, OCR, código ou notificação estará disponível, correto ou livre de interrupções. Não use o app como única fonte para informações críticas, documentos oficiais, acesso, saúde, segurança, viagens ou obrigações legais.

7. Mudanças e encerramento

Podemos modificar, suspender ou encerrar funcionalidades quando necessário por motivos técnicos, de segurança, legais ou de evolução do produto. Você pode interromper o uso a qualquer momento removendo o app e seus dados locais.

8. Lei aplicável e contato

Estes Termos são regidos pelas leis do Brasil, respeitados os direitos obrigatórios previstos na legislação aplicável. Dúvidas, pedidos e notificações legais devem ser enviados para ssrc.tic@gmail.com.

1. Data we process

The app may process documents, images, PDFs, OCR-extracted text, barcodes, QR codes, titles, categories, favorites, and notes that you choose to import or create. This data is needed to organize and show items on iPhone and, when you request it, on Apple Watch.

We may also process limited technical data, such as app version, device type, operating system, permitted usage events, crash reports, app settings, and device language.

2. Local processing and Watch synchronization

Original files, images, and recognized content are processed and kept locally on your iPhone. The app does not upload your documents to our own server to perform OCR, barcode reading, or search.

When you send an item to Apple Watch, iPhone transfers metadata and optimized versions of the content using Apple technologies. The original file is not sent to the watch. You can remove items from the Watch or delete them on iPhone at any time.

3. Purposes of processing

• import, process, organize, and display documents and images;
• synchronize selected items with Apple Watch;
• send synchronization alerts and engagement notifications when permitted;
• fix failures, protect the app, and improve its stability;
• measure limited usage only according to your privacy choices.

4. Notifications

The app may ask permission to send synchronization alerts and no more than one daily engagement notification. An installation is associated with a language topic so a message can be delivered in the device's configured language. The app does not keep its own notification-token list or use a token for behavioral analytics.

You can disable all notifications in iOS settings. Delivery depends on device permissions, connectivity, the operating system, battery, and third-party services.

5. Third-party services

The app uses Firebase services for Cloud Messaging, Remote Config, crash diagnostics, and related features. If you authorize tracking and leave usage-data sharing enabled, the app may send technical, anonymized events to Firebase Analytics and Mixpanel. We do not send your files, images, PDFs, OCR text, barcode content, titles, notes, or file names to these services.

Apple, Firebase, Google, and Mixpanel may process data under their own policies and, where applicable, in other countries subject to their security measures and contractual safeguards.

6. Retention, security, and your rights

Content data remains on your device until you delete it or remove the app. Technical security and crash records may be retained by providers for as long as needed to operate, protect, and improve their services.

You may request information, correction, deletion, objection, or other rights available under data protection law at ssrc.tic@gmail.com. Because app content stays on your device, deleting it in the app is normally the most direct way to remove it.

7. Children and third-party data

We do not recommend adding sensitive, intimate, financial, health, or unnecessary information to documents, titles, or notes. If you add content that identifies another person, including a child, you are responsible for having the appropriate authorization and legal basis.

8. Policy updates

We may update this Policy to reflect changes to the app, integrated services, or the law. The current version will remain available on this page with a revised update date.

1. Acceptance and license

By downloading, accessing, or using Scan to Watch, you agree to these Terms and the Privacy Policy. We grant you a personal, limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the app in accordance with these Terms and app-store rules.

2. Permitted use

The app is a tool for checking documents on iPhone and Apple Watch. You are responsible for reviewing content before using it and for keeping access to your device secure.

• import only content you have the right to use;
• do not use the app to violate privacy, copyright, or other third-party rights;
• do not interfere with the app's security, operation, or technical limits;
• do not use the service for illegal, fraudulent, or abusive purposes.

3. Content, copies, and responsibility

You remain responsible for documents and other content you import. Scan to Watch does not verify their authenticity, validity, accuracy, or currency. Keep backup copies of important files: Apple Watch availability is a convenience and does not replace the original document or the issuing service.

4. Notifications and availability

Notifications are optional and may fail, be delayed, or not appear for reasons outside Scan to Watch's control. The app may undergo maintenance, technical changes, or unavailability involving iOS, Apple Watch, Firebase, or other integrated services.

5. Third-party services and links

Apple, the App Store, iOS, watchOS, and other third-party services are governed by their own terms. When the app is obtained through Apple App Store, the Apple Standard End User License Agreement may also apply.

6. Limitation of liability

To the extent allowed by law, Scan to Watch is provided as is and does not guarantee that every document, synchronization, OCR result, code, or notification will be available, correct, or uninterrupted. Do not use the app as the sole source for critical information, official documents, access, health, safety, travel, or legal obligations.

7. Changes and termination

We may modify, suspend, or end features when needed for technical, security, legal, or product-evolution reasons. You may stop using the app at any time by removing the app and your local data.

8. Applicable law and contact

These Terms are governed by the laws of Brazil, while respecting mandatory consumer rights under applicable law. Questions, requests, and legal notices should be sent to ssrc.tic@gmail.com.